查看原文
其他

《减字木兰花•相逢不语》纳兰容若

若非前世 古诗词文欣赏 2021-03-06


朋友你好,我是若非前世,欢迎您和我相约前世时光,很高兴,又可以忙里偷闲的隔着屏,和您聊纳兰,聊心情了。不知是一种怎样的一种不可解的缘,让我的灵魂,穿越三百年的光阴,深深的爱上纳兰,爱上纳兰词。青青子衿悠悠我心,但为君故,沉吟至今。带着这份心疼与痴念,我沉溺在他的字里行间,不论他走过多少程山水,路过多少回风景,我只愿做一朵隔世的花,轻轻飘落在他的诗行,我只愿,做一个戏中人,只为他低吟浅唱!朋友们,在今天的这一时段中,为您分享纳兰容若的一首词,《减字木兰花——相逢不语》,希望大家能够喜欢。 

减字木兰花

清•纳兰容若

相逢不语,一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮,斜溜鬟心只凤翘。

待将低唤,直为凝情恐人见。欲诉幽怀,转过回阑叩玉钗。

古今词译

芙蓉,又称为“荷”、“莲”。这阙词里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。

小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。

鬟(huán),古代女子的发髻。

凤翘:古代女子凤形的头饰。

直为凝情恐人见一句:意思是由于害怕别人发现自己的多情。直为,只是由于……。 凝情,深细而浓烈的感情。

回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。

白话译文

相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。

等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。

据清代无名氏《赁庑笔记》记载:“纳兰眷一女,绝色也,有婚姻之约。旋此女入宫,顿成陌路。容若愁思郁结,誓必一见,了此夙因。会遭国丧,喇嘛每日应入宫唪经,容若贿通喇嘛,披袈娑,居然入宫,果得彼姝一见。而宫禁森严,竟不能通一语,怅然而出。”

纳兰曾作过一首《如梦令》,词云:正是辘轳金井,满砌落花红冷。蓦地一相逢,心思眼波难定。谁省,谁省。从此簟纹灯影。从纳兰的词作中可以看出,他确实曾有过一段“柔情蜜意,两情相悦”却又劳燕分飞爱而不得的初恋,传说这个让容若心心念念不能释怀的女子,便是他的表妹。我们可以从他的词句中读出一段凄美的爱情故事,透过时光斑驳的缝隙,窥见容若那憔悴的身影,于无数个寂寥长夜,倚着孤单落月,独自吟出那浸满泪水的相思词句。

表妹从小和容若两小无猜,过着无忧无虑的日子,郎骑竹马来,绕床弄青梅。两个小儿女年少尚不知爱情,只知道,彼此是看见便心生欢喜的人,不见便空虚寥落的人……“清风朗月,辄思玄度。”(这句话出自《世说新语·言语》:刘尹云:“清风朗月,辄思玄度。” 刘尹,是指刘惔,字真长。玄度,是指东晋文学家许询,字玄度。这句话大意是:每当月冷星稀,清风吹拂时,便会想起我的朋友玄度。)

当风起时,会想他,当月明时,会想他,当雪落时,会想他,晨曦日暮,醒时梦里,花开叶落,都是他......韶光流转,当表妹已经弹得一手好琴的时候,容若也已经能够写出第一流的词章,而那些美丽无仑的词句本来就是要跟着琴声而入乐歌唱的。一个如“豆蔻梢头二月初”的少女,一个初尝心事文采风流的少年,他们终于知道,对方便是那个想要“执子之手与子偕老,死生契阔,与子成说”的人。   

上天从不会为一个天才制造幸福,如果有时候真的赐给了幸福,其目的也往往是为了毁坏。

容若没有成为例外,当他深深地陷入这种莫名幸福而无法自拔的时候,表妹却按着旗人的规矩被选为了秀女。一入深宫,旋成陌路。都道侯门深似海,皇宫的大门又岂是侯门能比!因国丧,皇宫要大办道场,容若利用此次机会得以和表妹相见。

那是一张美丽的脸,也是一张熟悉的脸,熟悉得足足度过了两个年轻人的半生,熟悉得惊醒过容若多少辗转反侧的梦寐。咫尺间隔,却只有“相逢不语”,而这一相逢,更无情地成为他们的最后一见。

词,又叫长短句,也有人说,词为诗余,可是,就在这长短句的婉转风流中,多少痴儿女,醉了上千年。《减字木兰花》,这是一个温柔婉转的词牌,每句一短一长,回环往复,流连不歇。词家多以这个词牌来写一些生活中的细碎柔情、温柔好梦。容若却特别,以长于抒情的词牌来作写人的白描,笔端轻柔勾勒,竟是一副活生生的仕女图,娇羞宛然,冰雪轻盈。

但这不是随便的一副图画,不是凭空而来的呓想,也不是诗人们常作的那样以美人香草寄托君子之情。这是一副实实在在的写真,画中的女子当时就真实地站在容若的面前,风容尽现,咫尺天涯。

是的,咫尺天涯。这无语的相逢,须臾之后,便是后会无期。便是永远的转身。

不知道此时此刻的容若若是预知这个结局,会不会不顾一切地冲开的人群,冲开禁忌,冲开漫无边际的风险与藩篱,冲上前去,仅仅和她说上一句话呢?

可是,以容若的显赫家世,世间又能有几多禁忌、几处天涯?

没有,算来算去也只有一处,那就是当时的世界上几乎惟一高过他们的东西——皇权。

皇权,就是他们的天涯。

这位显赫的公子也许第一次感到了刻骨的无助,他无法留下表妹,无法夺回她,更无法向夺走她的那个男人复仇。他知道自己最心爱的人就在那红墙璧瓦之内,却一步也迈不进那个禁忌森严的院落。

这样的一道深深阴影也许正是容若此后怠惰于仕宦生涯的真正原委——当他随着满朝文武三跪九叩的时候,当他追随皇帝出入宫廷院落的时候,他怎能忘记,就在这宫闱深处、最深处,正无声地藏着他那个童年的玩伴、少年的诗友、毕生的爱侣!

于是,便有了《赁庑笔记》中记载的那场让人读之潸然泪下的相逢。

皇天终是辜负了这对有情人,给了他们一个相见的机会。却又是那样的无奈和深深地痛彻心扉的遗憾!容若见到了表妹,她也在人群之中,偷偷地发现了容若。这是容若的初恋,惨痛而刻骨铭心的初恋,曾经不知不觉地开始,终于天人悬隔地结束。

想要开口低唤,又怕被人听见。想要一诉离愁,却只能拔下玉钗在回阑轻叩。回廊九曲,心思九曲;玉钗恩重,你我心知。就这样,千言万语,只化作颊上红潮、钗头脆响、眉眼无声。这便是他们最后的相见,最后的别离。

那无奈的转身,那凄清无语的一瞥,那声回阑上的轻扣,是一种怎样的疼痛与无望?这一转身,从此便是天涯,这一回望,从此便是人间天上,这一轻扣,从此后便是沧海桑田死生无期......这世间的别离,只有两个结局,若非生离,便是死别。可从不曾知,这世间的相逢竟会有这般让人肠断无声,欲诉还休的刻骨疼痛。“明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。”这一别,从今后的纳兰,就只剩下“回廊一寸相思地,落月成孤倚”,就只剩下“一生一代一双人,争教两处销魂”,只剩下“萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦”了。

这份苦楚定是真实地发生在当时,否则,在三百五十多年之后,依然撼动着每一个爱上他诗词的人。那字字滴血,句句泣泪的饮水词,无一不是凝结着纳兰的伤痛与无奈。都说“慧极必伤,情深不寿,”纳兰兼具二者,可是,在凉薄人世,阅尽了别离之苦的纳兰何曾后悔过他的情深呢?若时光真的可以回溯到从前,想必他依旧愿作那个至情至性的纳兰吧!

纳兰词不可轻易触碰,一经触碰,便欲罢不能,每每解读之后,便会是百转千回,意犹未尽的缱绻伤感萦绕心怀。可这份凄清酸楚,未必不是一种享受。“家家争唱饮水词,纳兰心事几曾知?”隔着历史的长河,时光这头的我,心疼着时光那头的你,“读君相思字,解君相思意”,择一个月冷星稀的夜,听一曲哀婉古风,捧着纳兰词细细品读,一份别样幽怀便似那若隐茶烟,悄然升腾……我愿作那个遥远光阴里默默懂你的人……


相逢不语

文/若非前世


梦里几回曾见

你的衣袂翩然

秋千荡入了云间

梦里几回曾念

你为我写下的诗笺

相思刻进了心尖

我白天盼着长夜

只为梦里与你相见

我夜里辗转难眠

只因想起了你的眼


一袭僧衣

非我欲忘却凡俗忘了你

我只想在那一片经声佛火中

远远地看一看你

梵音也无法超脱我

这颗沉沦于你  眸中的心。

纵使相逢无语

纵使泪眼凄迷

纵使余生只剩别离

我亦无怨


一朵凝露芙蓉娉婷如你

两颊小晕红潮娇羞如你

只一凝视便是永远

只一转身即是天涯

相逢无语

我已懂你的所有心意

落寞离去

我已窥见你悄然而落的泪滴


从此后

西风微凉

落月成殇

从此后

寂寞诗行

写尽衷肠


作者及朗诵者简介:

   若非前世,山西大同人。一个自唐宋穿越而来的灵魂,一颗善感于花开叶落的诗心;愿用笔尖对话于一阕宋词,愿用声音诠释一首唐诗;愿在虚伪中永葆真诚,愿在薄情人世深情地活着.....愿用声音与真情,温暖每一个相遇的人。






    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存